Protection des données

Nous prenons très au sérieux la confidentialité de vos données personnelles lors de l´utilisation de notre offre en ligne. Nous vous prions de prendre le temps de lire les informations ci-dessous sur la protection de données. Les pages internet ont été conçues selon les directives de  la loi allemande sur les télémédias (TMG). Vos données personnelles sont collectées conformément aux dispositions applicables de la loi allemande sur la protection des données (BDSG).

Un fournisseur externe est chargé de la gestion du site internet et du traitement des données électroniques. Ces derniers se sont obligés de respecter les dispositions relatives au droit sur la protection des données dans la même mesure que nous et nous garantissons un traitement fiable et sûr des données lors de l´utilisation de notre offre en ligne. Les données sont enregistrées séparément de toutes autres applications.

La sécurité de vos données est très importante pour nous. Nous avons donc pris des mesures de sécurité de nature technique et organisationnelle pour protéger au mieux les données mises à notre disposition contre les manipulations, pertes, destructions aléatoires ou volontaires, ainsi que contre l’accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l’évolution technologique.

Données personnelles
Les données personnelles sont des données individuelles sur des situations personnelles ou matérielles d’une personne physique déterminée ou déterminable. Ces données individuelles sont par exemple votre nom ou vos coordonnées comme votre adresse e-mail. Les informations qui ne vous concernent pas directement n’entrent pas dans cette catégorie. La collecte et le traitement de données personnelles est uniquement possible avec votre consentement ou si une directive légale nous y autorise. En plus des données d´accès, des données personnelles sont nécessaires lors des offres en ligne suivantes :

  • Participation à un sondage
  • Demande d´ informations
  • Commande de notre newsletter
  • Envoi d´ un email via le formulaire de prise de contact
  • Commande de chèques cadeau

Utilisation de  Cookies
Cette offre en ligne fait usage de soi-disant cookies de session. Les cookies de session sont des éléments d’informations de petite taille, envoyés par un site Web et conservés sur le disque dur de l´utilisateur. Le cookie comporte un code de session généré de façon aléatoire qui sauvegarde l´ID de votre session.

En outre le cookie contient des informations sur sa provenance et la durée de sauvegarde. Ces cookies ne peuvent enregistrer des données supplémentaires. Cette offre en ligne est en grande partie utilisable sans l´acceptation de cookies. Uniquement l´utilisation de zone protégé par un mot de passe nécessite l´acceptation de cookies.

Les cookies de session sont automatiquement supprimés lors de la fermeture du navigateur. En principe il est possible de désactiver l´utilisation de cookies au niveau de votre navigateur lors de la visite de notre offre en ligne.

Google Analytics et l´utilisation de cookies
Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de site internet fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l’utilisation du site par ses utilisateurs. Les données générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis.

En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur le présent site Internet, Google raccourcira votre adresse IP au sein des Etats membres de l’Union européenne ou dans d’autres Etats ayant signé l’accord sur l’Espace économique européen. L’adresse IP complète ne sera transmise qu’exceptionnellement à un serveur de Google aux Etats-Unis et elle y sera raccourcie. Nous avons ajouté le code « _anonymizeIP(); » à Google Analytics pour assurer une collecte anonyme de vos adresses IP (IP-Masking) et pour exclure toute identification directe.

Google utilisera cette information dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site à destination de son éditeur et de fournir d’autres services relatifs à l’activité du site et à l’utilisation d’Internet. Google est susceptible de communiquer ces données à des tiers en cas d’obligation légale ou lorsque ces tiers traitent ces données pour le compte de Google, y compris notamment l’éditeur de ce site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donnée détenue par Google.

Vous pouvez désactiver l’utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Cependant, une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. En outre, vous pouvez empêcher la saisie des données produites par le Cookie et des données liées à l’utilisation du site Internet (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en installant le plug-in de navigateur disponible.

Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google +1
Ce site utilise des fonctions de Google +1, fourni par Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.
Saisie et transmission d’informations : par l’intermédiaire du bouton Google +1, vous pouvez publier des informations dans le monde entier. Par l’intermédiaire du bouton Google +1, d’autres utilisateurs et vous-même recevez des contenus personnalisés de Google et de nos partenaires. Google enregistre aussi bien l’information que vous avez donnée pour un contenu +1 que les informations sur le site que vous avez consulté en cliquant sur +1. Vos +1 peuvent s’afficher à titre d’indications, avec votre nom de profil et votre photo, dans des services Google, comme par exemple dans des résultats de recherche ou sur votre profil Google, ou à d’autres endroits sur des sites Web et annonces sur Internet.

Google enregistre des informations sur vos activités +1 afin d’améliorer les services Google pour vous-même et autrui. Afin de pouvoir utiliser le bouton Google +1, vous avez besoin d’un profil Google public, visible dans le monde entier, qui doit au moins comporter le nom choisi pour le profil. Ce nom est utilisé dans tous les services Google. Dans bon nombre de cas, ce nom peut également remplacer un autre nom que vous avez utilisé en partageant des contenus par l’intermédiaire de votre compte Google. L’identité de votre profil Google peut s’afficher pour les utilisateurs qui connaissent votre adresse électronique ou disposent d’autres informations identifiantes à votre sujet.

Les informations que vous mettez à disposition peuvent être utilisées, outre pour les raisons énoncées plus haut, dans le cadre des règles de confidentialité de Google en vigueur. Google peut publier des statistiques agrégées sur les activités +1 des utilisateurs ou les donner à d’autres utilisateurs et partenaires (éditeurs, annonceurs ou sites connectés).

**Source: eRecht24 Déclaration de protection des données pour l’utilisation de Google Analytics, Goolge+ et Facebook (Septembre 2015) 

Contact Email
Si vous nous envoyez un email, par exemple via le formulaire de contact,  votre adresse email nous sera communiquée et considérée comme donnée personnelle. Nous utiliserons votre adresse email uniquement pour traiter vos demandes et nous ne la transmettrons pas à des tiers.

Newsletter
Une inscription à la newsletter est possible sur notre site internet. Les données communiquées lors de l´inscription à la newsletter  seront uniquement utilisé pour l´envoi de la newsletter dans la mesure où vous n´avez pas donné votre accord pour une utilisation plus large. Vous pouvez annuler votre inscription à tout moment en suivant le lien prévu à la désinscription figurant dans la newsletter.

Suppression des données et droit à l´information
Les données recueillies sont traitées dans le seul et unique but de fournir les services ou les informations et améliorer la présentation internet.
Toutes les données à caractère personnel sont traitées en toute confidentialité et conformément aux dispositions légales en la matière.
En tant qu´utilisateur vous avez le droit à l´information (sans frais) sur vos données personnelles enregistrés. Conformément aux dispositions de la législation en vigueur, vous avez également le droit de demander une correction, un blocage ou suppression de vos données. Pour cela veuillez adresser une demande à : info@erlebnisbad-calypso.de

Responsable de la protection des données :
Avocat Ziar Kabir, SCO-SON:SULT GmbH, Hauptstr. 27, 53604 Bad Honnef